황금성 다운 59.ram978.top 바로가기 파칭코게임다운로드, 야마토다운
야마토알라딘릴게임장릴게임용의눈키지노릴게임
야마토게임공략 법 14.ram978.top 야마토5게임방법
바다이야기공략법 75.ram978.top 슬롯 머신 이기는 방법
슬롯머신 확률 31.ram978.top 신천지예시
꽁머니사이트 85.ram978.top 황금성오리지널
야마토게임공략방법 24.ram978.top 신오션파라다이스
바다이야기확률 48.ram978.top 황금성게임어플
릴게임임대 81.ram978.top 빠칭코 슬롯머신
중고게임기 매매 96.ram978.top 야마토다운
신규릴게임 23.ram978.top 다빈치릴게임
강원랜드게임종류 20.ram978.top 오션파라다이스다운로드
오션파라 다이스7 릴게임신천지 신천지게임다운로드 바다이야기 디시 바다이야기 예시 종료 손오공릴게임예시 오리지날릴게임 야마토2 야마토게임 릴게임가입머니 황금성온라인게임 바다이야기동영상 알라딘릴 야마토5게임다운로드 백경 슬롯 무료체험 알라딘 신천지게임다운로드 무료슬롯머신 파라 다이스 오션 알라딘게임다운 야마토하는법 체리마스터 다운 릴게임 신천지 바다이야기먹튀돈받기 프라그마틱 슬롯 팁 강원랜드 슬롯머신 후기 인터넷신천지 릴게임 꽁머니 알라딘사이트 모바일야마토 모바일신천지 슬롯머신 규칙 야마토창공 한게임머니파는곳 온라인 슬롯 게임 추천 바다이야기 조작 손오공게임다운 릴게임 사이트 도메인 강원랜드 잭팟 확률 파칭코 유희왕 황금성 황금성게임예시 pc릴게임 강원랜드이기는법 황금성3 오션파라다이스7게임 오션슬롯먹튀 바다이야기동영상 신규 릴게임 바다이야기 코드 알라딘릴게임장 릴게임다빈치 황금성포커성 온라인파칭코 황금성검증 야마토게임장주소 야마토5다운로드게임사이트 릴게임주소 바다이야기게임사이트 무료충전게임 슬롯 릴 게임 릴게임백경 체리마스터 판매 카카오 야마토 먹튀 바다이야기 게임방법 프라그마틱 홈페이지 pc용 황금성 게임 일본야마토 바다신2다운로드 무료 메가 슬롯 머신 모바일오션 파라 다이스7 전함야마토 바다이야기 꽁머니 환전 윈윈 무료 야마토게임 뽀빠이릴게임 온라인빠찡고 슬롯 잘 터지는 릴게임 종류 야마토게임 무료 다운 받기 바다이야기먹튀 백경온라인 알라딘 릴게임 사설배팅 오션슬롯 먹튀 릴게임매장 바다이야기 pc용 알라딘오락실 체리마스터 pc용 야마토2게임동영상 오션파라다이스게임다운로드 릴게임 공략법 바다이야기 코드 황금성다운 야마토5게임 바다이야기 예시 종료 온라인삼국지 오토 바다이야기 고래 2013바다이야기 마이크로 슬롯 무료체험 바다이야기 백경 야마토게임방법 씨엔조이게임 인터넷오션파라다이스 오션슬롯먹튀 창공릴게임 다빈치다운로드 신천지예시 슬롯머신 코딩 황금성3게임연타 황금성3 무료야마토릴게임 야마토2 온라인 런처 보물섬릴게임 바다시즌7 오리 지날야마토 황금성예시 황금성게임동영상 손오공다운로드 오리지날황금성9게임 황금성온라인게임 바다이야기2 바다이야기오리지널 체리마스터게임 뽀빠이놀이터 핵심요약
"함께 웃고 즐기는 권리…앞으로도 기능 확대"
1일 오전 롯데시네마 건대입구에서 열린 넷플릭스 배리어프리 상영회에서 '케이팝 데몬 헌터스' 화면해설 성우 오로아(왼쪽부터)와 '헌트릭스'의 한국어 더빙 성우진 신나리(루미), 김예림(조이), 김도영(미라)가 인사말을 전하고 있다. 넷플릭스 제공
넷플릭스의 첫 한국어 '배리어프리(Beyond Barriers) 사례집'이 공개됐다.
넷플릭스는 1일바다이야기PC버전
'모두를 위한 접근성 기능'에 대한 소개와 방향성, 실제 사용자 사례가 담긴 '배리어프리 사례집'을 발간했다고 밝혔다.
이번 사례집에는 한국의 특성을 반영해 △시각장애인을 위한 화면해설(Audio Description, AD) △청각장애인을 위한 자막(Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing, SDH)코콤 주식
등 넷플릭스의 주요 배리어프리 기능 소개 △실제 넷플릭스를 이용 중인 장애인 사용자 인터뷰 등이 담겼다.
사례집 자체에도 시각장애인의 편리한 접근성을 위해 겉표지에 점자를 추가했고, QR코드를 통해 오디오북 버전으로 들을 수도 있다.
패트릭 플레밍 넷플릭스 프로덕트 매니지먼트 시니어 디렉터는 사례집 서두에 "한국의 이야차트보는법
기꾼들은 '훌륭한 이야기에는 국경이 없다'는 것을 열정적으로 보여주고 있다"며 "한국의 예술적 비전과 넷플릭스의 기술이 결합하면 창작자의 의도와 본질을 그대로 유지하면서 K-콘텐츠의 미묘한 뉘앙스와 아름다움을 최대한 많은 관객에게 전할 수 있을 것"이라고 전했다.
이어 "브라질의 시각장애인 회원이든, 프랑스의 청각장애인 회원이든, 그들이 의류관련주
K-드라마에서 짜릿한 순간을 똑같이 공유하며 장벽 없는 모두의 공동체를 만들어 갈 것"이라고 덧붙였다.
넷플릭스 제공
또, 시각장애인을 위해 '흑백요리사: 요리 계급 전쟁' 등 호흡이 빠른 예능 콘텐츠에 두 명의 내25일상한가
레이터를 기용하고 화면해설 트랙을 미세하게 이동하는 등 청취를 돕고 있다.
넷플릭스 배리어프리 모니터 요원으로 활동하는 최하늘 수어 강사는 "시각적으로 충분히 전달된다면 자막을 절제해 몰입을 돕는 것이 좋다"며 "배리어프리 서비스란 단순히 콘텐츠를 즐기는 수단을 넘어, 비장애인 친구들과 트렌드를 공유하고 공통된 대화에 참여할 수 있게 해주는 소중한 '소통의 다리'"라고 전했다.
넷플릭스의 주요 한국 콘텐츠 화면해설을 담당해온 강내영 작가는 "저시력 당사자로서 전맹, 저시력, 비장애인 모니터 요원의 다각적 검수를 포함하는 등 사명감으로 넷플릭스와 일하고 있다"며 "저시력인이 작업을 더 잘하는 것이 아니라, 작가로서의 능력에 더해 장애가 있는 사람들의 의견을 이해하려는 노력이 중요하다"고 강조했다.
넷플릭스 관계자는 "배리어프리는 단순히 누군가를 위한 혜택이 아니라, 모두가 함께 웃고 즐길 수 있는 권리를 보장하는 것"이라며 "넷플릭스는 배리어프리 기능을 지속적으로 확대하여 전 세계 모든 회원이 같은 지점에서 울고 웃을 수 있도록 노력하겠다"고 밝혔다.
한편, 넷플릭스 배리어프리 사례집은 넷플릭스 뉴스룸에서 확인할 수 있다.
※CBS노컷뉴스는 여러분의 제보로 함께 세상을 바꿉니다. 각종 비리와 부당대우, 사건사고와 미담 등 모든 얘깃거리를 알려주세요.
이메일 :jebo@cbs.co.kr
카카오톡 :@노컷뉴스
사이트 :https://url.kr/b71afn
CBS노컷뉴스 정재림 기자 yoongbi@cbs.co.kr
진실엔 컷이 없다
조회 : 0
